Grundzüge der Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortung

Zur Förderung des Tourismus im Elsass wurde von den im Anhang aufgeführten Unternehmen (im Folgenden „Parteien“ genannt) beschlossen, die personenbezogenen Daten ihrer Kunden und Interessenten für eine gemeinsame Nutzung zusammenzulegen.

Um einen optimalen Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten, und im Einklang mit den geltenden Bestimmungen, haben die Parteien eine Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortung für die Nutzung Ihrer Daten verfasst (im Folgenden „Vereinbarung“ genannt).

Im Interesse einer transparenten Information der wesentlichen Elemente dieser Vereinbarung wurden von den Parteien die vorliegenden Grundzüge erarbeitet. Wir bitten Sie, diese aufmerksam durchzulesen.

1. VERARBEITUNGSVORGANG

Die Parteien erheben folgende Daten Sie betreffend:

Identifikationsdaten: Name / Vorname
Kontaktdaten: Adresse / Postleitzahl / Stadt / Land / Handynummer / E-Mail
Gesprochene Sprache
Informationen zum Aufenthalt: Ankunftsdatum, Abreisedatum sowie Ort / Stadt des Aufenthalts

2. BESCHREIBUNG DER VERARBEITUNGEN

Die von den Parteien durchgeführten Datenverarbeitungen dürfen ausschließlich zu folgenden Zwecken erfolgen:
– Verwaltung der Interessentenbeziehung
– Versand von unseren Newslettern oder von Informationsmaterial
– Verwaltung von Veranstaltungen und Gewinnspielen, die wir organisieren
– Verhaltensanalyse von Interessenten
– Erstellung von Statistiken
– Werbeaktion für unsere Organisation und den Tourismus im Elsass und im Vogesenmassiv in sozialen Netzwerken (Facebook, Twitter, YouTube, Instagram usw.)
– Community Management (Verwaltung virtueller Gemeinschaften)

3. AUSÜBUNG IHRER RECHTE

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie die folgende E-Mail-Adresse verwenden: 
dpo-adtalsace@racine.eu.

4. INFORMATIONEN

Die Parteien sind dafür verantwortlich, Sie im Rahmen der Datenschutzerklärung über die Nutzung Ihrer Daten zu informieren. Diese Erklärung ist auf den jeweiligen Websites der Parteien frei zugänglich (siehe Anhang: Liste der Parteien in gemeinsamer Verantwortung): https://www.visit.alsace/de/datenschutzerklarung/

5. KONTAKTE

Alle weiteren Informationen zur gemeinsamen Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Parteien können Sie unter der folgenden E-Mail-Adresse anfordern: dpo-adtalsace@racine.eu.

6. VERTRAULICHKEIT DES VERTRAGS

Die zwischen den Parteien getroffene Vereinbarung ist streng vertraulich und darf unabhängig von der Art der Anfrage nicht offengelegt werden.

7. ENTWICKLUNG / ÄNDERUNG

Die Grundzüge können sich je nach Entwicklung der Rechtsprechung und der Gesetzgebung ändern.
In solchen Fällen werden neue Grundzüge veröffentlicht, um Entwicklungen im Bereich des Datenschutzes zu integrieren.

8. ANHANG

Liste der Partner in gemeinsamer Verantwortung: www.visit.alsace/de